Home / アゾレス諸島で埋立地からラウンドベールへ

アゾレス諸島で埋立地からラウンドベールへ

アゾレス諸島の島々における埋立地の廃棄物が長年にわたり蓄積した後、地域政府は地域社会が地元の埋立地を一掃することを可能にする解決策を最終決定しました。その解決策とは、オルケルHi-Xコンパクターを使用して廃棄物を清潔で密封されたラウンドベールに圧縮することです。このコンパクターは、分別された家庭廃棄物を処理するように設計されています!

小さな島の伝統的なインフラに挑戦

北大西洋の中央に位置する小さな島々であるアゾレス諸島は、1990年代の終わり以来、経済成長を遂げ、生産性と雇用の増加に伴う利点と欠点をもたらしました。

島のコミュニティは繁栄していますが、インフラが圧迫される中で一つの問題が明らかになっています。コミュニティは増え続ける廃棄物をどのように管理するのでしょうか?

コンクリート施設内のHi-Xコンパクターと、その供給テーブルにある緩い埋立廃棄物、そして前景にある緩い廃棄物の山。
廃棄物を開放型のコンテナではなくベールに保管することで、長期間の保管中に廃棄物が失われることがないことが保証されます。

7,000トンの廃棄物

2017年まで、アゾレス諸島は各有人島に埋立地を作ることに依存して、町や私有地から廃棄物を除去していました。ポルトガル環境庁によると、平均的なアゾレス人はポルトガル本土の平均的な住民よりも多くの廃棄物を生産しています。ファイアル島だけで年間7,000トン以上です!

埋立地

拡大し続ける埋立地と持続不可能な廃棄物管理戦略は、コミュニティに多くの面で有害です。有害なガス、有毒な流出物、そして重要な生息地の喪失はその一例に過ぎません。

その結果、アゾレス地域政府は多くの埋立地を撤去するための解決策を模索しました。

霧の中にあるコンクリート床の上にあるカラフルな埋立廃棄物の山。
広大な農業部門を持つアゾレス諸島は、豊かな土壌と清潔な水に依存しており、埋立地はそれに対する深刻な脅威となっています。

Facil inova lda.

Facil(「Fornecedores Açoreanos de Comércio e Industria Lda」の略)は、アゾレス諸島のサンミゲル島に位置する60年の歴史を持つ会社です。現在、Facilは持株会社であり、Facil Inova Ldaはアゾレス諸島の9つの島で販売とサービスを提供するグループ会社です。

現在、Facil Inova Ldaは産業、建設、再生可能エネルギーの3つの事業分野を持ち、島々に約40人の従業員がいます。彼らは、アゾレスの埋立地の撤去に貢献することになるとは思ってもいませんでした。

黄色の安全ベストを着た技術者たちが黒と黄色の機械の前に集まっています。
新しいオペレーターは、効率的なベール作業を確保するためにオルケルの技術者によって訓練されます。

解決策

廃棄物管理戦略を改善するために、地域政府は地元企業Facil Inova Ldaと協力を開始しました。

地域政府は、廃棄物セグメントを対象とした焼却炉をテレセイラ島に建設しました。他の島々から廃棄物をテレセイラの焼却施設に運ぶ廃棄物管理船がありましたが、すぐに海を越えて緩い家庭廃棄物を運ぶことの悪影響を発見しました。

「この輸送は、廃棄物が密閉制限のあるコンテナで輸送されたため、衛生面で悪影響を及ぼしました。」とFacil Inovaの営業部長ペドロ・ビザーロは述べました。

Facilからの提案とOrkelからの提案により、高密度ベール技術を解決策とする協力が形成されました。

コンクリート施設内のHi-Xコンパクターと、その背景に積まれた埋立廃棄物。
Hi-Xコンパクターは、家庭廃棄物を密封された清潔なラウンドベールに圧縮するように設計されています。

埋立地の悪影響

  • メタンガスを放出し、空気汚染と地球温暖化に寄与する強力な温室効果ガスです。
  • 埋立地は地元の生物多様性を脅かし、地元の動物の生息地を破壊します。
  • 埋立地は地下水汚染に寄与し、成分が溶解して地下水に入ると非常に有毒な化学物質が形成されます。
  • 土壌の肥沃度を低下させ、有毒物質と腐敗した有機物質のために土壌の内容を変化させ、将来の農業の可能性を妨げます。
  • 空気と水の汚染、そして潜在的に病気を運ぶ害虫のために人間の健康に影響を与えます。
  • 埋立地は自然の景観と魅力を損ない、しばしば近隣の住宅価格を下げるため、視覚的に悪影響を及ぼします。
  • 広大な地域を占有し、潜在的な利害関係者からの空間のより有益な利用を妨げます。
  • 埋立地に埋められた廃棄物は非常に遅い速度で分解されるため、将来の世代にとって問題となります。

ラウンドベールの利点

オルケルコンパクターを選ぶことは、アゾレスの廃棄物市場にいくつかの利点をもたらしました。

ベールはシームレスな取り扱いと輸送を可能にし、組織化された廃棄物管理を提供します。さらに、廃棄物をベールに保管することで、長期間の保管中に廃棄物が失われることがないことが保証され、有害なガスや有毒な流出物の漏れを実質的に防ぎます。

さらに、高密度で廃棄物をベールにすることで、廃棄物の総量を減らし、テレセイラで必要な保管スペースを削減します。ビザーロ氏の言葉を引用すると、「[高密度ベール]は、焼却時に包装された材料の発熱量を増加させ、私たちにとって大きな利益です!」

黒いラウンドベールがその丸い側に横たわり、背景にはカラフルな埋立廃棄物の山があります。
高密度ラウンドベールは、取り扱いや輸送の改善など、多くの利点を提供します。

ベール化のポジティブな結果

廃棄物管理戦略が強化されるにつれて、埋立地からの脅威は徐々に消えつつあります。

不快な臭いや有毒な流出物は過去のものとなり、生成されたすべての廃棄物は密閉されたベールに封じ込められた後、破壊されます。

アゾレス諸島には2台のオルケルHi-Xコンパクターがあり、1台はサンジョルジュ島に、もう1台はファイアル島にあります。これらのコンパクターを使用して、アゾレスの廃棄物は高密度のベールに圧縮され、テレセイラの施設に直接輸送されるか、後で焼却するために保管されます。

両島では、長期保管の機会が廃棄物管理船の航行回数を減らし、長期的にはアゾレスの脆弱な海洋生物の間で船舶交通を制限し、頻繁な廃棄物輸送に関連するコストを削減します。最近の改善にもかかわらず、協力は止まる気配を見せていません。

「地元政府が地元の廃棄物管理を拡張する計画を立てているため、私たちはより多くのオルケルコンパクターテクノロジーの必要性を予見しています」と営業部長のペドロ・ビザーロは明かしています。

青空と白いラウンドベールを背景に、Hi-Xコンパクターの陰に立つ5人の人々。
Facilのチームとオルケルの技術者、アトレ・エリク・レクスタッド(左)。

オルケルは、Facil Inovaとアゾレスと共に、さらなる環境への影響を伴う将来の協力を楽しみにしています!